بحـث ترجم دقق وصحح نص أسال جي بي تي

لا توجد نتائج مطابقة لـ "حكومة وسط"

ترجم | مترادفات | متضادات | دقق وصحح نص

ترجم إيطالي عربي حكومة وسط

إيطالي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Il governo è zeppo di stupidi idioti che non sanno riconoscere il talento.
    لقد قدّمت الحكومة حل وسط للأغبياء الحمقى .الذين لا يقدرون أن يميّزواْ الموهبة
  • È probabilmente grazie al suo Labor Party che è statosdoganato il principio secondo il quale i governi dicentro-sinistra possono a volte mettere in atto liberalizzazionieconomiche meglio dei loro oppositori del centro-destra.
    ولعل حزب العمال هناك يستحق أن ننسب إليه فضل الريادة فيإثبات مبدأ مفاده أن حكومات يسار الوسط قادرة في بعض الأحيان علىتطبيق سياسات التحرير التجارية على نحو أفضل من خصومها من حكومات يمينالوسط.
  • - Ad ogni modo, c'e' un limite alle dimensioni dei fuochi che, diciamolo, si possono nel mezzo dell'area governativa, con tante ambasciate, che sono in stato di allerta a causa delle minacce di terrorismo.
    هناك حد لحجم الألعاب النارية التي يمكنك استخدامها لنكن صادقين، نحن في وسط منطقة حكومية تملأها السفارات في حالة تأهب شديدة بسبب تهديد الإرهاب
  • In secondo luogo, sotto la guida del nuovo governo dicentro-sinistra, la Francia deve dimostrare che il "modelloeuropeo" di un'economia di mercato abbinata a una forte solidarietàsociale può essere riformato e rafforzato, anziché abbandonato, equesto non solo nel più pragmatico Nord Europa, ma anche nel piùideologico Sud.
    وثانيا، يتعين على فرنسا، في ظل حكومة يسار الوسط الجديدة أنتثبت أن "النموذج الأوروبي" لاقتصاد السوق، الذي يقترن بالتضامنالاجتماعي القوي، يمكن إصلاحه وتعزيز قوته، بدلاً من التخلي عنه ــليس فقط في الشمال الأوروبي الأكثر واقعية وعملية، بل وأيضاً فيالجنوب الأكثر إيديولوجية.
  • Anche il Primo Ministro britannico, David Cameron, (a capodi una coalizione di centro destra, proprio come Harper fino a poco tempo fa’) ha vinto grazie ad una linea programmatica cheprevedeva una riduzione degli eccessi dello stato sociale.
    وعلى نحو مماثل، فاز رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون(الذي يقود حكومة ائتلافية من يمين الوسط، كما كانت حال هاربر حتى وقتقريب) بفضل برنامجه الانتخابي الذي دعا إلى رفض ومقاومة تجاوزات دولةالرفاهة.
  • E così, tra il 1970 e il 2000, un'ampia coalizione formatada conservatori (che volevano vedere il governo prendere posizionecontro l'immoralità), centristi (che volevano che i soldi pubblicifossero spesi bene) ed esponenti della sinistra (che spingevano peralleviare la povertà) ha eliminato questi "gradini" dal sistemadelle assicurazioni sociali.
    وعلى هذا، فمنذ عام 1970 وحتى عام 2000، عمل تحالف واسعالنطاق بين المحافظين (الذين كانوا يريدون أن تتوقف الحكومة عن تشجيعالفجور والانحراف، والوسطيين (الذين كانوا يريدون أن تنفق الحكومةأموالها بشكل فعّال)، واليساريين (الذين كانوا يريدون تخفيف حدةالفقر) على إزالة "الشقوق" من نظام التأمينات الاجتماعية.